オールド・タウン・ブルーイングとポートランド市が長期にわたる商標紛争に終止符を打つ

数カ月間にわたる緊張の末、オールド・タウン・ブルーイングとポートランド市長は、進行中の商標紛争に終止符を打つ合意に達した。

オレゴン州ポートランド市長のテッド・ウィーラーとオールド・タウン・ブルーイングは月曜日、オールド・タウン・ブルーイングのロゴに関連して飛び跳ねる鹿の画像の使用と、オレゴン州ポートランド・オレゴン州の象徴的なオレゴン・ブルワーズ・ギルドの署名について合意に達したと発表した。 プレスリリースで報告 .

これは小規模で独立した醸造所にとって大きな勝利です。ストーリーをまだフォローしていない場合は、追いついてみましょう。オールド タウン ブリューイングの創設者アダム ミルンは、2012 年に、飛び跳ねる牡鹿のイメージを醸造所のメイン ロゴとして使用する商標を取得しました。この画像は、市が所有する飛び跳ねる牡鹿の標識から来ているが、これについては誰も異論はない。問題は、ミルンがビールに関連して画像を使用するための法的商標を持っていることだ。ポートランドを拠点とするライターのジェフ・アルワース氏がブログで詳しく説明しているように、 ビアバナ :

商標は、企業が市場でブランドの認知度を高め、そのブランドを保護できるようにするために存在します。これは、消費者の心に自社ブランドを確立したいと考えている企業にとって強力なツールです。そのため、商標にはいくつかの制限があります。企業が名前やロゴを完全に管理できるのは、顧客を混乱させる可能性がある領域のみです。アルコール飲料を製造している場合、その分野の他の企業から自社の商標を守ることができます。たとえば、醸造所とワイナリーがマークの争いをめぐって互いに訴訟を起こす例を見てきました。しかし、ペーパークリップのメーカーが同様のマークを使用したいと考えた場合、顧客が両社を混同することはないため、使用が許可されるでしょう。

アルワースの記事 シティ・オブ・ポートランド vs. オールド・タウン・ブルーイング 論争をよく記録している。ぜひ読んでみてください。ミルン氏がアルワース氏に語ったところによると、2年半前、市が跳躍する雄鹿を多くの製品に使用する商標を申請していたことを知ったが、問題はなかったはずだ…市がその商標をビール関連製品に使用したいことを除いては、ミルンの既存の商標と直接衝突した。

そのような巨大企業が当社のビールに似たビールを製造した場合、消費者を混乱させ、当社のブランドを危険にさらす可能性があるとミルン氏はポートランドのKOIN 6ニュースに語った。同じ報道の中で、市はジェニファー・ダウリング記者に対し、大手ビール会社と交渉中であることを認めた。アルワース氏によると、会談はアンハイザー・ブッシュ氏と行われたという。

別の地元メディア『オレゴニアン』がこう述べている。 Old Town Brewing は法的権利を明確に確立しています ビール製品に飛び跳ねる鹿を付けること。しかし市はそれらの権利を他のビール醸造所に売却したいと考えている。

オールドタウン・ブルーイングは市の申請に異議を唱えたが、米国特許商標庁（USPTO）は市の申請を却下した。

( 訪問： 米国の醸造所を探す )

Old Town Brewingを支援する

11月中旬にミルン氏の話が世に出たとき、地元の愛飲家だけでなく、他の小規模な独立系醸造所からも支援の声が殺到した。

オールド・タウン・ブルーイングの私たちの同盟者たちは、過去数年間、リーピング・スタッグの著作権法的手続きに細心の注意を払い、アル・ジョルゲンセンのロゴが適切かつ公正に保護されるよう細心の注意を払ってきました。

( 読む： 独立系クラフトビール醸造者シールとは何ですか? )

オールドタウン・ブルーイングとポートランド協定

月曜の発表に目を向けてください。オレゴン州ブルワーズギルドは、オールドタウンと市長との新たな契約により、象徴的なポートランドの看板とオールドタウン・ブルーイングの商標の両方が保護されると発表しました。ウィーラー市長は、この協定は、ポートランド市がランドマークとしてのポートランドの看板を効果的に保護しながら、オールド・タウン・ブルーイングの商標権も保護できることを保証する、相互に有益な解決策であると述べた。

ギルドは、この協定は5年間継続し、その時点で双方が協定を再検討すると述べている。結果の一部を次に示します。

• 市は保留中の商標出願を修正して、ビール・ワインと酒類を除外する予定である。 Old Town Brewing は、アルコール飲料の分野以外のいかなる目的においても、市の修正申請書または市によるポートランド オレゴン サインのライセンスに異議を唱えません。
• シティとオールド・タウン・ブルーイングは、両当事者が保留中および将来の商標出願を進めることができるよう、協定をUSPTOに提出する予定である。
• 市は、フェスティバル/イベントなどの地元のアルコール飲料関連の限定的な用途、および広告目的のみを目的として地元のアルコール飲料業界団体にオレゴン州ポートランドの標識のライセンスを付与する場合があり、製品のラベルやパッケージに含めることはできません。
• 市とオールドタウン・ブルーイングはそれぞれの商標の施行に協力する。

全5ページを読むことができます ここに同意します .

言葉では説明できないああ、私たちが感じている感謝の気持ちです。アダム ミルン オールド タウン ブルーイング

ミルン氏は、ウィーラー市長の最近の関与が交渉の雰囲気と内容を変えたと信じている。彼もまた、 Facebook経由で連絡を取った 月曜の夜、コミュニティと企業の継続的な支援に感謝の意を表した。

何年にもわたって、私たちは妥協点を見つけようと静かに取り組んできましたが、ミルンが書いている解決策を見つけることができたのは、他の人々の協力があったからです。言葉では説明できない私たちが感じる感謝の気持ち。皆さんに本当に感謝しています。私たちのメガネは十分に高く上げることができません。これはオールドタウンの勝利というだけではなく、団結力の証でもある。

ジェス・ベイカー

ジェス・ベイカーさんは、2010 年にビール祭りに参加し、ビールが父親が 70 年代から飲んでいたものから大きく進歩していることに気づきました。彼女は、2016 年春から 2020 年春まで CraftBeer.com の編集長を務め、米国のクラフトビール醸造の背後にある人々の物語を届けてきました。彼女はランナーであり、熱狂的なスプリングスティーンのファンであり、いつも家族向けのビール醸造所を偵察し、優秀なポーターを探している母親でもあります。

CraftBeer.com は、米国の小規模で独立したビール醸造所に特化しています。私たちは、アメリカの小規模で独立したクラフトビール醸造所の促進と保護に専念する非営利業界団体であるビール醸造者協会によって発行されています。 CraftBeer.com で共有されるストーリーや意見は、ビール醸造者協会やその会員による支持や立場を意味するものではありません。