ノースカロライナ州ブルワーズがHB2反対で協力

ノースカロライナ州ブルワーズがHB2反対で協力 ノースカロライナ州を拠点とするLGBTQ慈善団体への資金集めのため、すべてノースカロライナ産のビールを提供

ノースカロライナ州ダーラムとノースカロライナ州ヒルズボロ (2016 年 4 月 11 日) — ノースカロライナ州の 2 つのビール醸造所が、ノースカロライナ州の最近の HB2 に対する独自の対応で先頭に立ってビールを醸造しています。

「HB2 が私たちを企業として、あるいはノースカロライナ州の住民として代表しているとは感じなかった。エリック・ラーズ・マイヤーズ・ミステリー・ブリューイング・カンパニーの CEO 兼醸造責任者である。私たちはそれに応えて何かしたいと思っており、ビールを作ることが私たちの仕事だ」と述べた。

カロリーツーハートエール

このビールは「Don’t Be Mean to People A Golden Rule Saison」と名付けられ、ノースカロライナ州ダーラムのポニーサウルス・ブルーイング・カンパニーでノースカロライナ州産の大麦小麦とソルガムを使用して4月16日に醸造される。5月に購入可能になる予定だ。

ビールの販売による利益の 100% は、ノースカロライナ州に本拠を置く 2 つの慈善団体 EqualityNC ( http://equalitync.org/ ) と QORDS ( http://qords.org/ ）。

ポニーサウルス醸造会社のオーナー兼醸造責任者であるケイル・ジャンセン氏は、「私たちは緊密で協力的な業界にいることは幸運です。私たちは何十人もの醸造仲間からの支援を集めており、より大きな利益のために協力することで社会に大きな影響を与える能力を持っています」と語った。

私たちは力を合わせて、ノースカロライナ州の別の側面を人々に見せることができます。

イパスは苦いですか

これまでのところ、30を超えるビール醸造所や醸造業界企業が、コラボビールに労働力や材料の支援を約束しており、コラボレーターらはその数がさらに増えると予想している。

ビールの販売による利益に加えて、醸造所は次のような方法で募金キャンペーンを開始しました。寛大さ.com コミュニティ全体に、寛大さの見返りとして何かを受け取りながら、大義に貢献する機会を与えます。募金キャンペーンは次のサイトでご覧いただけます。 http://bit.ly/ncgoldenrule

ノースカロライナ州のクラフトビール産業は全米で最も急速に成長している産業の一つで、ビール醸造者協会の統計によると、1万人以上の雇用を創出し、年間12億ドルの経済効果をもたらしている。

ミステリーブリューイングカンパニーについて エリック・ラーズ・マイヤーズは、2012 年にノースカロライナ州ヒルズボロの歴史的なイーノ川工場にミステリーブリューイングカンパニーを設立しました。同社は、季節限定のビールを幅広く醸造することに誇りを持っています。全国的な賞を受賞し、地域や国内の賞も受賞しています。現在、このビールはノースカロライナ州全土で販売されており、300 以上のバーレストランや小売店で見つけることができます。詳細については、こちらをご覧ください www.mysterybrewing.com .

ポニーサウルスブリューイングカンパニーについて Ponysaurus Brewing Co. は、ノースカロライナ州ダーラムに本拠を置く、先進的な後進的テイスティング醸造所およびタップルームであり、味わい、熟考し、思索し、研究し、喉を鳴らし、意識してがぶ飲みすることを目的としたビールを製造しています。詳細については、こちらをご覧ください http://ponysaurusbrewing.com/ .

i.p.a

EqualityNCについて Equality NC は、レズビアン、ゲイ、バイセクシャル、トランスジェンダーおよびクィア (LGBTQ) のノースカロライナ州民の平等な権利と正義を確保することに専念しています。詳細については、こちらをご覧ください平等NC.org

QORDSについて QORDS (Queer Oriented Radical Days of Summer) は、特に南部の若者に焦点を当て、クィアおよびトランスの若者、または LGBTQ 家族の若者を対象とした一晩のサマーキャンプを主催する組織です。詳細については、こちらをご覧ください qords.org

連絡先 : エリック・ラーズ・マイヤーズ CEO/醸造責任者 Mystery Brewing Company 919-697-8379; [email protected]

Keil Jansen オーナー兼醸造責任者 Ponysaurus Brewing Company 844-369-7669; [email protected]